?? ???? ?????????? ?? ?? ?? ???? ???????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????apple iphone???????????????????????????????????? ????????Personal computer??????? ???? ???????????? ?????? ????????????????????????????????????????????????????????????????? ????? ???????